AKTIVER URLAUB | Hotel Belvedér, Železná Ruda, Šumava

Für sportliche Nutzung warten auf Sie ein Ringbassin, ein Kinderspielplatz und ein Mehrzweckssportplatz.

Nach Belieben können Sie auch zahlreiche Bergwiesen in derUmgebung ausnützen, die zum Hotel gehören.

Nicht weit von hier befindet sich ein Skiareal Belveder und direkt beim Hotel enden drei Skipisten. 100 m vom Hotel sind Langlaufstrecken, bedeutende Wanderwege und auch Radwege. Das Hotel hat eine Strategische Lage für die Ausflüge in den Böhmerwald.

Vor allem möchten wir auf attraktive Orte wie Eisenstein (Železná Ruda), Špičák, Pancíř und den Schwarzen See aufmerksam machen.

Eisenstein (Železná Ruda)
Eisenstein liegt etwa 3 km von Bayern. Hier befindet sich die Grenze. Diese Stadt ist ein Zentrum des gesellschaftlichen und sportlichen Lebens. Die Stadt lebt mit einem regen Reiseverkehr. Die Besucher können hier viel Geschäfte mit interessanten Gegennstände finden. Hier befinden sich auch angenehmte Restaurants mit böhmerwälder Spezialitäten. Wer liebt Nachtleben, kann sein Glück in einem Spielkasino probieren.

Lieben Sie etwas Rughiges? So können wir auch Ihnen etwas anbieten. Im Herzen dieser Stadt steht eine alte Barockkirche, weiter können Sie ein Museum mit einer interessanten Ausstellung von Böhmerwald besuchen. Und nicht nur für Kinder schätzen die dauernde Ausstellung der Gespenster im Hotel Gradl ein.

Aus Eisenstein können die Leute verschiedene Ausflüge auf die interessantesten Plätzen (Stellen) des tschechischen und bayerischen Böhmerwaldes und nach Deutschland unternehmen. Sehr interessant sind die ganztägige Ausflüge mit dem Bus und mit einem Reiseführer. Diese Ausflüge werden für die Personen mit der erniedrigten Beweglichkeit organisiert.

Špičák
Lieben Sie Sport? Dann können wir Ihnen ein ausgesuchtes sportliches Areal Spicak empfählen. Das Areal is 4 km weit von Eisenstein. Dieses Gebiet ist sehr atraktiv besonders für Sommer-Wintertouristik, Radsport und Familienerholung. Die Besucher können hier eine Sporthalle, ein Swimmbassin, einen Tennisplatz, eine Übungskletterwand und die Leihämter der Sportartikel empfählen.

Das Hauptlockmittel ist das Skiareal mit den besten Bedingungen auf der tsechischen Seiten des Böhmerwalds. Hier befinden sich 5 Abfahrtstrecken mit den 8 Skiliften. Manche Abfahrtstrecken (3,2 km) sind mit dem Kunstschnee bedekt. In diesem Sportareal können sowol unerfahrene Skiläufer und Familien mit Kinder, als auch Ski- und Snowboardexperten skifahren.

Pancíř
Sehr gute Skibedingungen finden Sie auch auf dem Berg Pancir. Dort führt eine Sitzseilbahn mit einer Übergetretenen Station in Hofmanky. Auch die Laufbahnen für Langlauf sind erhalten. Im Winter und im Sommer schätzen Sie die Aussicht auf Böhmerwald aus dem hiesigen Aussichtstrum ein.

Der Schwarze See
Die Fläche ist 18,93 ha und es ist das grosste Glätschersee im Bohmerwald. Der Name des Sees stammt vom Seespiegel, in dem sich die dunklen Wälder wiederspiegeln. Uber dem See ragt die 330 m hohe Seebergwand